10 Trechinhos Traduzidos de Musicas [2]

1*
"Eu não quero viver

Eu não quero respirar

A não ser que eu sinta você ao meu lado

Você alivia a dor que sinto

Acordando com você, eu nunca me sentiria tão real

Eu não quero dormir

Eu não quero sonhar

Porque meus sonhos não me confortam

Do jeito que você me faz me sentir

Acordando com você, eu nunca me sentiria tão real"

 

-.Skillet - Comatose.-

 

 

2*

"Eu tenho que lutar hoje

Para viver outro dia

Falando o que penso hoje

[Minha voz será ouvida hoje]

Eu tenho que marcar presença

Mas eu sou apenas um homem

[Eu não sou o superhomem]

A minha voz será ouvida hoje"

-.Skillet - Hero.-
--------------------------------------
3*
"Baby, você é tudo que eu quero

Quando você está aqui em meus braços

É difícil acreditar

Que estejamos no paraíso"

-.Dj Sammy - Heaven.-
--------------------------------------
4*
"Eu comecei embassando os limites

Porque eu não me importava

Eu comecei a ultrapassar a linha

Porque você nunca estava lá

Nenhum lugar para ir,

Ninguém para ajudar,

É quase como se eu nem me conhecesse

Agora eu tenho que escolher

Eu não sei o que fazer"

-.T.a.t.u - Loves me not.-

5*
"Carrosséis

No céu

Aos quais damos formas

Com nosso olhos

Sob a sombra

Silhuetas

Sombra criadora

Chuva que chora

Podemos voar?

Devo ficar?

Nós poderíamos perder

Nós poderíamos falhar

De qualquer forma

Opções mudam

Acasos falham

Trens descarrilam"

-.T.a.t.u - 30 Minutes.-

--------------------------------------

6*

"Bem imagine.

Enquanto eu estava passando pelos bancos em um corredor da igreja,

E eu não pude evitar mas ouvi,

Não pude evitar mas ouvi uma troca de palavras:

"Que lindo casamento! Que lindo casamento", diz uma dama de honra para o garçom,

"E, sim, mas que vergonha, que vergonha a noiva do pobre noivo é vadia".

Eu gritei,

"Vocês nunca ouviram falar sobre fechar a maldita porta?"

Não, é muito melhor enfrentar estes tipos de coisas

Com um sentido de equilíbrio e racionalidade?"

 

-.Panic! At the disco - I Write Sins Not Tragedies.-

--------------------------------------

7*

"Oh, baby venha até mim, baby só venha para mim

Não parta meu coração esta noite, mexendo com o desejo da minha alma

Baby só venha até mim, seja o que você quer ser

Usando sua imaginação, eu preciso que sua alma veja"

 

-.Gigi D'Agostino - La Passion.-

 

8*

"Perto de uma árvore na beira do rio

Há um buraco na terra

Onde um velho homem de Arão

Vai daqui pra lá e de lá pra cá

E sua mente é um farol

No véu da noite

Para um estranho tipo de moda

Há um errado e um certo"

 

-.Gigi D'Agostino - The Riddle.-

--------------------------------------

 

9*

"Você, com olhos tristes,

Não fique desanimada.

Oh, eu sei,

É difícil criar coragem,

Num mundo cheio de pessoas

Você pode perder tudo de vista,

E a escuridão dentro de você

Pode te fazer sentir tão insignificante...

Mas eu vejo suas cores reais

Brilhando por dentro.

Eu vejo suas cores reais

E é por isso que eu te amo.

Então não tenha medo de deixá-las aparecerem,

Suas cores reais.

Cores reais são lindas

Como um arco-íris."

 

-.Cyndi Lauper - True Colors.-

--------------------------------------

10*

"Eu acho que deu 10 horas mas eu realmente não sei

E eu não lembro de me importar com isso por uma hora ou mais

Comecei a chorar e não consegui parar

Comecei a correr mas não tinha para onde ir

Sentei na rua, olhei pra mim mesmo

Disse - "pra onde você está indo cara, você sabe que este mundo está perdido"

Diga adeus se você tiver alguém... pra quem você possa dizer adeus."

 

-.Matchbox Twenty - How Far We've Come.-